Il Seollal (설날), cioè il Capodanno tradizionale coreano, è molto più di una semplice festa: è radici, identità, rispetto e speranza. Basato sul calendario lunare, generalmente cade tra fine di gennaio e metà febbraio e dà ufficialmente inizio al nuovo anno secondo la tradizione asiatica.
Quest’anno cade il 17 febbraio!
Durante questo periodo, le famiglie si riuniscono, spesso tornando nelle città d’origine, in un vero e proprio “esodo” nazionale.
Il rito del rispetto: 세배 (sebae)
Uno dei momenti più importanti è il 세배, l’inchino profondo che i più giovani rivolgono agli anziani per augurare buon anno e mostrare rispetto.
In cambio, gli adulti offrono parole di benedizione e spesso donano ai bambini una piccola somma di denaro chiamata 세뱃돈 (sebaetdon).
L’augurio tradizionale che si pronuncia è:
새해 복 많이 받으세요
(Ricevi tante benedizioni nel nuovo anno)
Il cibo simbolo: 떡국 (tteokguk)
Non è davvero Seollal (설날) senza una ciotola di ddeokguk (떡국), la zuppa di gnocchi di riso.
Secondo la tradizione, mangiare ddeokguk (떡국) significa “diventare più grandi di un anno”. In passato, in Corea l’età aumentava proprio con il Capodanno Lunare!
Gli gnocchi di riso, tagliati sottili e rotondi, simboleggiano monete antiche e quindi prosperità e fortuna.
Hanbok e giochi tradizionali
Molte persone indossano l'hanbok (한복), l’abito tradizionale coreano dai colori vivaci. È un modo per onorare la cultura e mantenere vive le tradizioni.
Tra i giochi tipici troviamo:
• Yutnori (윷놀이), un gioco da tavolo tradizionale
• Jegichagi (제기차기), simile al nostro “calcio al volano”
• Neolddwigi (널뛰기), una specie di altalena coreana
Perché è importante conoscere il Seollal?
Studiare una lingua significa anche comprenderne la cultura. Capire cosa rappresenta 설날 ci aiuta a entrare davvero nella mentalità coreana: il valore della gerarchia, dell’armonia familiare e del rispetto verso gli anziani.
Per chi studia coreano, questa è anche un’occasione perfetta per imparare nuove parole, formule di augurio e tradizioni autentiche.
✨ 새해 복 많이 받으세요! ✨
Che il nuovo anno lunare porti fortuna, crescita e tante soddisfazioni… magari anche in coreano!
Aggiungi commento
Commenti